Hello, December !

Вот и наступил первый день зимы ! И хотя я не очень люблю зиму, в моем настроении играют нотки новогоднего праздника. Думаю, каждый из нас верит в волшебство. Этот праздник будит в каждом человеке ребенка. И это по-настоящему прекрасно. Ребята, начинаем украшать весь дом новогодними украшениями, гирляднами, разноцветной мешурой! Конечно те, кто еще не начинал это делать, потому что на меня иногда находит лихорадка Нового года, когда я начинаю украшать елку за три месяца до Рождества :)
Скоро будет следующий пост с луком, а пока смотрим картинки с новогодними декорациями и будим в себе дух Рождества ! :)

***

There has come the first day of winter! And though I not so love winter, in my mood play notes of a New Year's holiday. I think, each of us trusts in magic. This holiday awakes in each person of the child. And it is really great. Guys, start to decorate all house New Year's   multi-colored ornaments! Certainly those who yet didn't start it to do because on me sometimes finds the fever of New year when I start to decorate a fur-tree three months prior to Christmas :)
It will be fast the new post with look, for now look pictures with Christmas decore and awake in yourselves spirit of Christmas! :)

After ballet in cafe

 

После замечательного балета в театре и после того, как мы развезли всех моих друзей моя мама,  сестренка и я заехали в Ассорти, чтобы посидеть за чашкой чая, пиццы и суши. Мы обсудили  интереснейшую игру. Тихий вечер в кругу близких. Под музыку Чета Бакера (которая постоянно играла в моей голове) я решила сделать почти бесцветные фотографии. Успешной недели и исполнения всех планов! :)

***

After remarkable ballet at the theatre and after we had carried all my friends my mum, the little sister and I spent time in cafe Assorti behind a cup of tea, pizza and sushi. We have discussed the most interesting play in theatre. Quiet evening in a circle of the family. With Chet Baker music (which constantly played in my head) I have decided to make the decoloured photos, as ancient times. Successful week and performance of all plans! :)

P.S  Chet Baker - You make me feel so young

The look at theatre

В воскресенье я ходила на балет в театр имени Абая. Замечательный роман Л.Н.Толстого "Анна Каренина" не оставил меня равнодушной. Мне обсолютно все понравилось: от самой постановки балета до большого разнообразия костюмов. Процетирую постановщика-балетмейстера Бориса Эйфмана: "Балет - это особая реализация психологических драм, возможность проникнуть в подсознание. Каждый новый спектакль - поиск неведанного." Наслаждайтесь фото ! :)

***

On Sunday I went on ballet to theatre which name is Abai. L.N.Tolstoi's remarkable novel "Anna Karenina" has not left me indifferent. All was pleasant to me: from the statement of ballet to the big variety of suits. Director-ballet master Boris Eifman said: "Ballet is a special realisation of psychological dramas, possibility to get into subconsciousness. Each new performance - search unknown." Enjoy a photos! :)

shoes - albano / coat - mango / beret - benetton / bag - zara / skirt - sisley (benetton) / gold knitted T-shirt - zara / accessories - tiffany & co, swarovski, aldo, lady collection