Congratulations to girls!!

И в преддверии всемирного женского дня хочу вас заранее поздравить! Всем всем модницам большой любви и бесконечного вдохновенья! Как никак только оно нами движет... На днях мы с мамой прошлись по магазинам и прикупили интресные вещи, которыми мне не терпится с вами поделиться! И еще раз вас с наступающим 8 марта! :)

***

And on the threshold of the world Women's Day I want you to congratulate in advance! I wish to all beauties of big love and infinite inspiration! Because anyway it's only us moves... One of these days I and my lovely mother did some shopping and bought interesting things, which I'm going to share with you! And once again you with coming 8th of March! :)

Walk and cafe

coat - naf naf / bag - celine / skarf - topshop

.......*

Несмотря на холодную погоду у меня тем не менее весеннее настроение. Хотелось бы поделиться с вами моими мыслями о предстоящей весне. Собираюсь посветить этот вечер в компании таких фильмов, как "Моя прекрасная леди" и "Эмма". И слушая непоколебимых, моих любимых The XX, выбираю картинки для этого поста. Под их музыку отлично получается погрузиться в свои мысли... И ловите мое вдохновение!

***

Despite cold weather at me nevertheless spring mood. I would like to share with you my thoughts on forthcoming spring. I am going to spend this evening in the company of such films, as "My fair lady" and "Emma". And listening unshakable, my favourite The XX, I choose pictures for this post. With their music it perfectly turns out to plunge into the thoughts... Also catch my inspiration!

I need the beginning of Spring

 Кажется, эта зима длится вечность... Так соскучилась по прогулкам без промерзших конечностей и красных носов! Хочется побыстрей снять с себя все эти теплые куртки и заменить их на легкие пальто и свитера. И, конечно, больше всего ожидаемы весенние каникулы...

***

This winter seems eternity lasts... So I have missed walks without the chilled extremities and red noses! I'd like to take off all these warm jackets  faster and to replace them with easy coats and a sweater. And Spring holiday is, of course, the most of all expected...

Bag - Celine / Brown short Ugg / sweater - Zara / jeans - incity / scarf - TopShop

Metallic

Доброго времени суток! Сегодня покрасила ногти в серебристый цвет, и смотрится весьма необычно. Мне понравилось! К добавлению идет кольцо с шипами (TopShop) :) Удачи в экспериментах!

***

Hello! Today has painted nails silvery colour, and looks rather unusually. I like it! To addition there is the ring with thorns (TopShop) :) Good luck in experiments!